街の反応！！新作「コロン」の食感を、擬音語で表すと？

日本一長い商店街で、クイズ開始！

やって来たのは、長さが約2.6kmもあって、日本一長い商店街として有名な「天神橋筋商店街」。
それではさっそく、コロンを持って調査開始〜！みなさんも、回答を参考に、答えを考えてみてください。

まずは、正解にたどり着けなかった大阪人から。

はじめにチャレンジしてもらったのは、こちらの女性陣。

写真左の女性おふたりにクイズをしていたところ、右のいわゆる「オバチャン」が途中で乱入してこられました。
さっそくコロンを食べてもらい、食感を擬音語で考えてもらいました。

オバチャン「これはな、シャクシャクやわ」

女性ふたり「いや、シャクシャクではないでしょう！カリカリとか？」

—「残念、違います！」

たしかに、シャクシャクは違う気が（笑）。それってどちらかと言うと、シャーベットっぽいですよね。

女性ふたり「サクサクほわほわ？」

—「ちょっと近いです！ヒントは、まず外のワッフルの食感の擬音語、その後にクリームの擬音語が続きます！」

オバチャン「カリカリ、甘いやわ」

カリカリってさっき出ましたし、むしろ「甘い」って擬音語ですらない。さすが大阪のオバチャン、私たちの期待を裏切りません。その後も、女性陣のなかで議論が続きましたが正解は出ず…。
答えを発表したところ、「あ〜！分かる！！」と納得していただいたのでひと安心しました。


さあ、どんどんいきましょう。続いて、女性のおふたりにチャレンジしていただきました。

ニット帽さん「サクサク！」

—「違います！でも惜しいです！」

ニット帽さん「カリカリ！」

—「もうちょっと軽やかな感じです！」

ニット帽さん「○〇○○！」

—「おお！外のワッフル部分は正解です！あとはクリーム…」

さすが、想像力が豊かといいますか、ちょっとしたヒントから正解が飛び出しました。その後も、クリームの擬音語クイズが続きます。

ニット帽さん「なめらか！」

それ、擬音語じゃないです。（笑）

ピンクマフラーさん「ほわほわ？」

惜しい…！！

残念ながら、クリーム部分の正解は出ませんでした。

珍回答、続々。

ここからは、「あまりに男前すぎて世の中の男性からブーイングを食らう」ということで撮影NGだったのですが、コメント掲載はOKというオッチャン方の回答をご紹介しましょう。


オッチャンA「甘い」

そもそも、擬音語ってなにか分かってますか？

オッチャンA「どろどろ」

※液体じゃありません

オッチャンA「いやもう、Glicoはキャラメルやろ」

そこかーい。（笑）たしかに、Glicoといえばあのハート型のキャラメルですけど…。

（これこれ！私も、子どものころのおやつといえばこのキャラメルでした。）

続いて、オッチャンBです。

オッチャンB「今から飲みに行くねん」

いいですね〜、でもそれは聞いてません（笑）

オッチャンB「ウイスキーと合うわ」

お酒好きならではの回答！まだ擬音語をひとつも答えてもらってませんが、まあいいです。

—「なんでウイスキーに合うと思ったんですか？」

オッチャンB「食感やな。飲んだあとって何か欲しくなるやん？」

ウイスキーの深い味わいと、コロンの甘さ、軽やかさが合うっていう解釈でよろしいのでしょうか。こんな会話が、これまた5分ほど続きまして、擬音語を答えてもらうのは断念…。でも、「お酒と合う」という、いいコメントをいただいたのでOKです！
この方は、この後飲み屋さんを探しに行かれました。この時点で、昼間の2時。今日も大阪は平和だな〜〜！

見事、正解した擬音語の匠たち。

ここからは、正解者の方たちをご紹介します。語彙力があるのか、それとも擬音語以外の言葉をあまり話さないのか、想像していた以上に、正解する方が多かったです。それでは、いってみましょう！

まずは、カップルのように見える、学生のおふたりから。

すごく考えてもらった後に…

女性「サクサク？」

—「雰囲気は似てます！」

女性「〇〇○○！」

—「正解！！では、クリームの食感は？」

女性「〇〇○○？」

—「おおお！早い！正解です！」

今回は、女性の頭の回転がはやすぎて、男性の活躍の場がありませんでした。

では続いて、ワーキングホリデーで台湾からやって来たという、こちらの爽やかボーイ。

日本に来て約1年ということですが、まず「擬音語」がそもそも何かを分かっていることがすごいと思いました。

男性「これ、おいしいね！」

第一声に、うれしいコメント！イケメンなのは、外見だけではなかったんですね。
そしてこの後、まるではじめから答えを知っていたのかと疑うくらいの速さで、正解を答えていただきました。

おいしくコロンを食べてもらった後、
「この近くに、おいしいピザ屋さんがあるらしいんだけど」と、彼。

「一緒にピザを食べに行こう」と誘われたのかと、不覚にもドキッとしました。すみません。道案内を頼まれたわけですが、私たちも分からずその場でお別れ。

「うん、大丈夫！じゃあ、頑張ってね！」と、どこまでも爽やかな彼でした。


それから、今回のチャレンジャーでは最年少の高校生たち。

卒業旅行で、岡山から来たそうですよ。見事、光の速さで、正解を当てられました。
やっぱり、若いと擬音語の語彙力が長けているんでしょうか。

それから、こちらの仲の良いご夫婦も。

「サクサク？」「とろとろ？」
何回かやり取りをした後に、見事正解！このときも、回答をバンバン出していたのは女性でした。

それから、幼稚園の遠足がえりのみなさん。

普段は甘いお菓子が食べられない！というお子さんでも、「おいしい〜」とうれしいコメント！

それに、さすがはよくスーパーに買い物へ行くママさんたち。コロンのことをよくご存知で、「前よりもミルク感が増してる！？」「なめらかでおいしい〜」と、味の感想まで答えていただきました。

クイズも、ほとんどヒントなしで正解！

これぞ、大阪。〜オバチャン襲来〜

たくさんの方にチャレンジしていただきましたが、何か物足りなさを感じていた取材班。
「そうだ…！圧倒的な大阪のオバチャンがまだいない！」「そうだ！ヒョウ柄を探そう！」

そう、大阪のオバチャンといえばヒョウ柄の服。パーマを当てて、アメちゃんを必ず持っている、あの大阪の名物を探さなければ…！

いたいたいたいた！！！ヒョウ柄ではありませんが、このくったくのない笑顔！
まさしく、大阪のアイドル「オバチャン」です！

さっそく、クイズの内容を説明して、食べてもらおうとしたら…

赤いオバチャン「コロン？知ってるで！モリ○ガやろ？」

ちがう！さっそく、爆弾を落としてくるのが大阪のオバチャンです。

黒いオバチャン「ちゃうでアンタ！Glicoって書いてるやんか！もうこの人アカンわ。あたしがクイズやったるから、アンタは待っとき！」

いきなり、漫才が始まりました。こちらが頼んでもいないのに、軽快なお笑いトークがすすみます。

—「まあまあ、食べてみてくださいよ」

食べものを渡すと、黙るオバチャン。

黒いオバチャン「ガリガリ！」

—「違います！」

黒いオバチャン「カリカリ！」

—「その間らへんです！」

こちらも、爆笑の嵐で興奮しているので、何と何の間のことなのか、よく分かっていません。でも、それで分かってしまうのが大阪のアイドル。

黒いオバチャン「〇〇〇〇！」

—「正解です！では、クリームは？」

赤いオバチャン「なめらかやな」

黒いオバチャン「アンタ、それ擬音語ちゃうで。ほんまもう黙っとき！〇〇〇〇！」

—「おおお、正解です！はやいですね！」

赤いオバチャンを押さえこみ、黒いオバチャンの圧倒的な勝利。

黒いオバチャン「これ、3時のおやつのアテにええな」

アテ！？「おやつのアテ」という言葉を、私は人生で初めて耳にしました。

赤いオバチャン「アンタ、アテってなんなん（笑）。ほんま、この人おもろいわあ。」

黒いオバチャン「それから、習い事のみんなに配るのもええね。ちょっとずつみんなに渡して、すぐ食べれるし。」

答えを当てただけでなく、食べるシチュエーションまで提案してくれたオバチャン。
笑いすぎたせいで、私は額に汗をかきました。

気になる、正解は…！

さて、みなさんは正解は分かったでしょうか。
答えは、こちら！

「パリふわ」でした！

いかがでしたか？回答者さんとのやりとりから、答えが分かった！という方はいらっしゃるのでしょうか。

ちなみに、「前よりおいしくなってる！」と、コメントをくださった方もいましたが、そのとおり。今回みなさんに食べていただいたのは、「ワッフルがよりパリっと！クリームがよりふわっと！」した、新しいコロンなんです。

さらにおいしくなった「NEWコロン」の発売は、2016年3月。「絶対買う！」と言ってくださった方も多くいらっしゃいました。新しくなったコロンの「パリふわ」を、みなさんもぜひ試してみてくださいね♪

＞＞『コロン』の商品情報はこちら！

• 

  走るの大好きコピーライター

  西道 紗恵